It's a joke, you can't learn piano by studying music theory or reading music scores, it requires practice and so does learning a language.
The drillinator allows you to create and organize lists of translations (called cards), and then practice (or drill on) them.
You can think of your lists like audio flashcards that you can listen to in your car. You listen and repeat until the words roll off your tongue.